ขอเชิญพุทธบริษัท ผู้ศรัทธาบำเพ็ญบุญ เข้าร่วมพิธี “วันวิสาขบูชา” และ “พิธีอธิฐานจิต ปลุกเสกเดี่ยวเหรียญพระอาจารย์ชัย รุ่นที่ ๑ วัดถ้ำเสือ”

 ขอเชิญพุทธบริษัท ผู้ศรัทธาบำเพ็ญบุญ

เข้าร่วมพิธี “วันวิสาขบูชา” และ “พิธีอธิฐานจิต ปลุกเสกเดี่ยวเหรียญพระอาจารย์ชัย รุ่นที่ ๑ วัดถ้ำเสือ”

ในวันอาทิตย์ที่ ๑๑ พฤษภาคม ๒๕๖๘

เวลา ๑๙.๐๐ น. พิธีสวดมนต์ - ทำวัตรเย็น

เวลา ๒๐.๐๐ น. พิธีเวียนเทียน รอบพระมหาธาตุเจดีย์

เวลา ๒๐.๒๙ น. พิธีอธิฐานจิต ปลุกเสก

ปลุกเสกเดี่ยว

เหรียญรุ่น ๑ (พระอาจารย์ชัย ปุรินฺทโก)

———————————————

Invitation to Faithful Buddhists and Merit-Makers

to attend the Visakha Bucha Day Ceremony and the

Great Sacred Blessing Ceremony of the First Edition Medallion of Phra Ajarn Chai, Wat Tham Suea

On Sunday, May 11, 2025

 • 7:00 PM – Evening Chanting and Devotional Prayers

 • 8:00 PM – Candlelight Procession around the Great Chedi

 • 8:29 PM – Sacred Blessing Ceremony

for the First Edition Medallion

(Phra Ajarn Chai Purindhako)

—————————————————

诚邀十方善信与佛教徒  

参加卫塞节法会  

暨虎穴寺·阿姜猜尊者第一期圣像开光大典  

时间：2025年5月11日（星期日）  

- 晚上7:00 – 诵经礼佛  

- 晚上8:00 – 绕佛塔祈福（烛光绕塔）  

- 晚上8:29 – 开光加持仪式  

第一期圣像  

（阿姜猜·普林达哥尊者）